The French industrial technology group is moving deeper into software with its planned acquisition of PTC. The deal could reshape how manufacturers connect product design, engineering, factory operations and …